Mostrar mensagens com a etiqueta floral. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta floral. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 9 de maio de 2012

Sim














Isto de a gente sorrir, de cabeça inclinada
sobre o ombro direito, para a tela sarapintada.
Sem forma nem jeito,só porque tem luz,
só porque tem cor,é signo de graça, 
é sinal de amor.

António Gedeão

sexta-feira, 17 de junho de 2011

♥ Lavender ♥

Em Domingo, dia de eleições, vai-se votar... e depois aproveita-se para roubar alfazema fresca nos campos! =)

On Sunday, election day, one goes to vote... and then takes some time to pic some fresh lavender from the fields! =)


♥




♥



♥




♥




♥




♥


Photobucket

E também se aproveita para rodopiar um bocadinho...

And one also does a little twirling...


♥


♪♫ Oh Rosa, arredonda a saia... 
Oh Rosa arredonda-a bem... 
Oh Rosa arredonda a saia, 
olha a roda qu'ela tem! ♪♫ 

♥





quarta-feira, 18 de maio de 2011

♥ Cookies, Summer, Pic-Nic... ♥


Lembram-se de, neste post, ter dito que me tinha dado uma vontade de ir fazer biscoitos?... :) 
Pois...

Remember on this post, when I said I had a sudden urge to bake cookies?... :)
well...


♥




♥



Biscoitos de manteiga... tudo o que é preciso é alguma paciência e uns cortadores giros. :)

Buter cookies... all you need is some patience and some funny cookie cutters. :)


♥



Uma clara de ovo, açúcar e corante alimentar... horas de diversão interminável...

An egg white, sugar and some food dye... hours of endless fun...


♥




♥




♥



A simplicidade que é combinar com uma boa amiga um encontro para um piquenique... leva-se uma mantinha, algumas guloseimas e passa-se um bom bocado, à sombra das árvores, a cheirar a relva fresca...=)
Experimentem!

Simple things: going out with a good friend, for a stroll and a pic-nic... you just grab a soft blankie, some treats and you enjoy a good time, lying on the shade, watching the trees and smelling the fresh grass... =)
You should try it!


♥




♥




♥




♥




♥


 Quantos de nós nos esquecemos do prazer que é andar de pés descalços, a sentir a maciez e fofice da relva?... uma coisa que era tão comum quando éramos pequenos. Não se esqueçam de o fazer de vez em quando... apreciar as coisas simples é por vezes difícil. Mas eu sinto que, quando o faço... sou mais feliz.

How many of us forget to walk around in our bare feet, feeling the softness of the grass under our toes?... sometinhg that we used to do a lot when we were younger. Don't forget to do it, every now and then... appreciating the simple things in life is sometimes difficult. But I feel that, when I manage to do so... I'm a happier person.


♥



micro-mundos... a minha imaginação.

micro-universes... my imagination.



♥




♥




♥



Obrigada pela tarde, Mel... temos de repetir. ;)




sexta-feira, 25 de março de 2011

♥ Pastoral ♥


Não há, não,
duas folhas iguais em toda a criação.

Ou nervura a menos, ou célula a mais,
não há, de certeza, duas folhas iguais.




Limbo todas têm,
que é próprio das folhas;
pecíolo algumas;
bainha nem todas.
Umas são fendidas,
crenadas, lobadas,
inteiras, partidas,
singelas, dobradas.




Outras acerosas,
redondas, agudas,
macias, viscosas,
fibrosas, carnudas.





Nas formas presentes,
nos actos distantes, 
mesmo semelhantes
são sempre diferentes.




Umas vão e caem no charco cinzento,
e lançam apelos nas ondas que fazem;
outras vão e jazem
sem mais movimento.
Mas outras não jazem,
nem caem, nem gritam,
apenas volitam
nas dobras do vento.





É dessas que eu sou.



=) 



Pastoral, de António Gedeão